YOU SAID:

i'm trapped in a glass cage of emotion

INTO JAPANESE

私は感情のガラスの檻に閉じ込められています。

BACK INTO ENGLISH

I am trapped in a cage of emotional glass.

INTO JAPANESE

私は感情的なガラスの檻の中に閉じ込められています。

BACK INTO ENGLISH

I am trapped in an emotional glass cage.

INTO JAPANESE

私は今古い城にいます。

BACK INTO ENGLISH

I am now in an old castle.

INTO JAPANESE

私は今古い城にいます。

BACK INTO ENGLISH

I am now in an old castle.