YOU SAID:

i’m trying my hardest to make a sentence that won’t make sense but it’s pretty hard

INTO JAPANESE

私は意味をなさない文章を作るために最善を尽くしていますが、それはかなり難しいです

BACK INTO ENGLISH

I'm doing my best to make sentences that don't make sense, but it's pretty hard

INTO JAPANESE

私は意味をなさない文章を作るために最善を尽くしていますが、それはかなり難しいです

BACK INTO ENGLISH

I'm doing my best to make sentences that don't make sense, but it's pretty hard