Translated Labs

YOU SAID:

I'm trying to cope, just something that's worth noting and I'm sorry for swearing, and I'm here I'm queer, get used to it

INTO JAPANESE

私は対処する、注目に値するだけで何かしようとしていると宣誓、ごめん、私ここで私は奇妙なそれに慣れる

BACK INTO ENGLISH

And trying to do something worth noting, I deal with an oath, I'm sorry, I here my strange get used to it

INTO JAPANESE

私は、私は申し訳ありませんが、対処と誓って、注目に値する何かをやろうとしている、私ここで私の奇妙なそれに慣れる

BACK INTO ENGLISH

I do something worth noting, was I sorry I swear dealing with trying to get used to my strange it here

INTO JAPANESE

私は、注目に値する何か申し訳ありませんが取得しようと対処を誓う私使用に私の奇妙なそれここで

BACK INTO ENGLISH

I swear dealing with trying to get something worth noting sorry I use my weird it here

INTO JAPANESE

私は残念なことに気づく価値のあるものを手に入れようとすることに誓う

BACK INTO ENGLISH

I pledge to try to get something worth noticing unfortunately

INTO JAPANESE

私は残念なことに気づく価値のあるものを手に入れようと約束します

BACK INTO ENGLISH

I promise to get something worth noticing unfortunately

INTO JAPANESE

私は残念ながら気づく価値のあるものを得ることを約束します

BACK INTO ENGLISH

I promise to get something worth noticing unfortunately

Equilibrium found!

Okay, I get it, you like Translation Party.

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

1
votes
23Oct12
1
votes
18Oct12
1
votes
18Oct12
1
votes