YOU SAID:
I'm trying to find a mackerel salad that everyone likes, but I do not know if the idea is good enough. how many Swedes like red cabbage ??
INTO JAPANESE
みんなが好きなサバのサラダを見つけようとしていますが、そのアイデアで十分かどうかわかりません。赤キャベツが好きなスウェーデン人は何人いますか??
BACK INTO ENGLISH
I'm trying to find a mackerel salad that everyone likes, but I'm not sure if the idea is good enough. How many Swedes like red cabbage??
INTO JAPANESE
みんなが好きなサバのサラダを見つけようとしていますが、そのアイデアで十分かどうかわかりません.赤キャベツが好きなスウェーデン人はどれくらいいますか??
BACK INTO ENGLISH
I'm trying to find a mackerel salad that everyone likes, but I'm not sure if the idea is good enough.How many Swedes like red cabbage??
INTO JAPANESE
みんなが好きなサバのサラダを見つけようとしていますが、アイデアが十分かどうかはわかりません.赤キャベツが好きなスウェーデン人はどれくらいいますか??
BACK INTO ENGLISH
I'm trying to find a mackerel salad that everyone likes, but I'm not sure I have enough ideas.How many Swedes like red cabbage??
INTO JAPANESE
みんなが好きなサバのサラダを見つけようとしていますが、アイデアが十分かどうかはわかりません.赤キャベツが好きなスウェーデン人はどれくらいいますか??
BACK INTO ENGLISH
I'm trying to find a mackerel salad that everyone likes, but I'm not sure I have enough ideas.How many Swedes like red cabbage??
You've done this before, haven't you.