YOU SAID:

I’m trying to say I don’t want to eat my drink

INTO JAPANESE

飲み物を食べたくないと言おうとしています

BACK INTO ENGLISH

I'm about to say I don't want to have a drink.

INTO JAPANESE

お酒は飲みたくないと言おうと思っています。

BACK INTO ENGLISH

I'm thinking of saying that I don't want to drink alcohol.

INTO JAPANESE

お酒は飲みたくないと言おうと思っています。

BACK INTO ENGLISH

I'm thinking of saying that I don't want to drink alcohol.