YOU SAID:

i'm trying to think of something that doesn't make too much sense in English, but I kinda can't

INTO JAPANESE

英語ではあまり意味をなさないものを考えようとしていますが、ちょっとできません

BACK INTO ENGLISH

I'm trying to think of something that doesn't make much sense in English, but I can't do it for a moment.

INTO JAPANESE

英語では意味のないものを考えようとしていますが、ちょっとできません。

BACK INTO ENGLISH

I'm trying to think of something that doesn't make sense in English, but I can't do it for a moment.

INTO JAPANESE

英語では意味のないものを考えようとしていますが、ちょっとできません。

BACK INTO ENGLISH

I'm trying to think of something that doesn't make sense in English, but I can't do it for a moment.