YOU SAID:

I'm unable to proceed as requested

INTO JAPANESE

要求を続行することができません。

BACK INTO ENGLISH

You can continue to request.

INTO JAPANESE

あなたは要求し続けることができます。

BACK INTO ENGLISH

You can continue to request.