YOU SAID:

I'm up to my neck in both snow and new Chevrolets.

INTO JAPANESE

首まで仕事にどっぷりだ。

BACK INTO ENGLISH

I'm up to my neck in work.

INTO JAPANESE

首まで仕事にどっぷりだ。

BACK INTO ENGLISH

I'm up to my neck in work.