YOU SAID:

I’m using the bored button and I’m not even bored

INTO JAPANESE

退屈なボタンを使っているのに退屈すらしない

BACK INTO ENGLISH

I'm not even bored with boring buttons

INTO JAPANESE

つまらないボタンも飽きない

BACK INTO ENGLISH

Don't get tired of boring buttons

INTO JAPANESE

退屈なボタンに飽きない

BACK INTO ENGLISH

Never get tired of boring buttons

INTO JAPANESE

退屈なボタンに飽きることはありません

BACK INTO ENGLISH

Never get bored with boring buttons

INTO JAPANESE

退屈なボタンに飽きることはありません

BACK INTO ENGLISH

Never get bored with boring buttons