YOU SAID:

I'm visual, he's barely audible

INTO JAPANESE

私は視覚的にわかるが、彼の声はほとんど聞こえない

BACK INTO ENGLISH

I can see him, but I can barely hear him.

INTO JAPANESE

彼の姿は見えますが、彼の声はほとんど聞こえません。

BACK INTO ENGLISH

I can see him, but I can barely hear him.