YOU SAID:

I'm waiting for a call and it's making nervous

INTO JAPANESE

電話を待っていて緊張している

BACK INTO ENGLISH

I'm nervous waiting for a call.

INTO JAPANESE

私は緊張して電話を待っている。

BACK INTO ENGLISH

I am nervous waiting for a phone call.

INTO JAPANESE

私は緊張して電話を待っている。

BACK INTO ENGLISH

I am nervous waiting for a phone call.