YOU SAID:

I'm waiting for Matsuzaki to bring her copy of Diablo 3 to work!

INTO JAPANESE

私は、動作するようにディアブロ 3 の彼女のコピーを持参する松崎を待っています!

BACK INTO ENGLISH

I was waiting for matsuzaki to work to bring a copy of Diablo 3rd for her!

INTO JAPANESE

ディアブロのコピーをもたらすために働くに松崎を待っていた彼女の第 3 回!

BACK INTO ENGLISH

She was waiting for matsuzaki works to bring a copy of Diablo 3rd!

INTO JAPANESE

松崎はディアブロのコピーを持って、彼女を待っていた 3!

BACK INTO ENGLISH

Matsuzaki was waiting for her, to have a copy of Diablo 3!

INTO JAPANESE

松崎は、ディアブロ 3 のコピーを持って、彼女を待っていた!

BACK INTO ENGLISH

Matsuzaki has a copy of Diablo 3, was waiting for her!

INTO JAPANESE

松崎はディアブロ 3 のコピーを持って、彼女を待っていた!

BACK INTO ENGLISH

Matsuzaki has a copy of Diablo 3, was waiting for her!