YOU SAID:
I’m waiting for my man Twenty-six dollars in my hand Up to Lexington, one-two-five, feel sick and dirty more dead than alive I’m waiting for my man
INTO JAPANESE
恋人を待っている 手に26ドル レキシントンまで125分 気分が悪くて汚くて 生きているより死んでいるみたい 恋人を待っている
BACK INTO ENGLISH
Waiting for my lover 26 dollars in my hand 125 minutes to Lexington Feeling sick and dirty Feeling more dead than alive Waiting for my lover
INTO JAPANESE
恋人を待っている 手には26ドル レキシントンまで125分 気分が悪くて汚れている 生きているよりも死んでいるような気分 恋人を待っている
BACK INTO ENGLISH
Waiting for my lover Twenty-six dollars in my hand 125 minutes to Lexington Feeling sick and dirty Feeling more dead than alive Waiting for my lover
INTO JAPANESE
恋人を待っている 手には26ドル レキシントンまで125分 気分が悪くて汚れている 生きているよりも死んでいるような気分 恋人を待っている
BACK INTO ENGLISH
Waiting for my lover Twenty-six dollars in my hand 125 minutes to Lexington Feeling sick and dirty Feeling more dead than alive Waiting for my lover
You've done this before, haven't you.