YOU SAID:

I'm waking up, I feel it in my bones. Enough to make my systems blow. Welcome to the new age.

INTO JAPANESE

私は起きている、私は私の骨の中でそれを感じる。私のシステムを壊すには十分です。新しい時代へようこそ。

BACK INTO ENGLISH

I am awake, I feel it in my bones. It is enough to break my system. Welcome to the new era.

INTO JAPANESE

私は起きている、私は私の骨の中でそれを感じる。私のシステムを壊すだけで十分です。新しい時代へようこそ。

BACK INTO ENGLISH

I am awake, I feel it in my bones. Just breaking my system is enough. Welcome to the new era.

INTO JAPANESE

私は起きている、私は私の骨の中でそれを感じる。私のシステムを壊すだけで十分です。新しい時代へようこそ。

BACK INTO ENGLISH

I am awake, I feel it in my bones. Just breaking my system is enough. Welcome to the new era.