YOU SAID:

I'm wondering how you are today. I hope everything is going well my friend

INTO JAPANESE

今日はどうですか。私はすべてがうまくいっていることを願います私の友人

BACK INTO ENGLISH

How are you today? I wish everything is going on My friend

INTO JAPANESE

今日は元気ですか？私はすべてがうまくいっていることを願います

BACK INTO ENGLISH

how are you today? I hope everything is going well

INTO JAPANESE

今日は元気ですか？すべてがうまくいきますように

BACK INTO ENGLISH

how are you today? I wish everything well

INTO JAPANESE

今日は元気ですか？私はすべてがうまくいけばいいのに

BACK INTO ENGLISH

how are you today? I wish everything goes well

INTO JAPANESE

今日は元気ですか？すべてうまくいくことを願っています

BACK INTO ENGLISH

how are you today? I hope everything will go well

INTO JAPANESE

今日は元気ですか？私はすべてがうまくいくことを願っています

BACK INTO ENGLISH

how are you today? I hope everything will work

INTO JAPANESE

今日は元気ですか？私はすべてがうまくいくことを願っています

BACK INTO ENGLISH

how are you today? I hope everything will work