YOU SAID:
I'm writing a random phrase like the tree dies
INTO JAPANESE
木のダイスのようなランダムなフレーズを書いています
BACK INTO ENGLISH
Am writing a random phrase such as trees die
INTO JAPANESE
木のダイスなどランダムなフレーズを書いています
BACK INTO ENGLISH
Writing random phrases, such as trees die
INTO JAPANESE
木のダイスなどのランダムなフレーズを書く
BACK INTO ENGLISH
Write a random phrase such as trees die
INTO JAPANESE
木のダイスなどランダムなフレーズを書く
BACK INTO ENGLISH
Write a random phrase, such as trees die
INTO JAPANESE
木のダイスなどのランダムなフレーズを書く
BACK INTO ENGLISH
Write a random phrase such as trees die
INTO JAPANESE
木のダイスなどランダムなフレーズを書く
BACK INTO ENGLISH
Write a random phrase, such as trees die
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
