YOU SAID:
i made out with your grandmother
INTO JAPANESE
私はあなたの祖母と仲直りしました
BACK INTO ENGLISH
I made up with your grandmother
INTO JAPANESE
おばさんと仲直りした
BACK INTO ENGLISH
I made up with my aunt
INTO JAPANESE
おばさんと仲直りした
BACK INTO ENGLISH
I made up with my aunt
You've done this before, haven't you.