YOU SAID:

I made the "my mother dropped me as a baby" one.

INTO JAPANESE

作った、「私の母は、赤ちゃんとして私を落とし」の 1 つ。

BACK INTO ENGLISH

Made, "my mother, as a baby I dropped the" of one.

INTO JAPANESE

「落とした赤ちゃんとして、私の母、"の 1 つ。

BACK INTO ENGLISH

"One baby, my mother, as a dropped baby."

INTO JAPANESE

"ある赤ん坊、私の母、落ちた赤ん坊のように。

BACK INTO ENGLISH

"Like a baby, my mother, the baby fell.

INTO JAPANESE

"赤ん坊のように、私の母、赤ん坊は落ちた。

BACK INTO ENGLISH

"Like baby, baby, my mother fell.

INTO JAPANESE

「赤ちゃん、赤ちゃん、私の母の落ちが好きです。

BACK INTO ENGLISH

Baby

INTO JAPANESE

ベビー

BACK INTO ENGLISH

Baby