YOU SAID:

I may or may not be bored to death

INTO JAPANESE

私は退屈して死ぬかもしれないし、しないかもしれない

BACK INTO ENGLISH

I may or may not be bored and die

INTO JAPANESE

私は退屈して死ぬかもしれないし、そうでないかもしれない

BACK INTO ENGLISH

I may or may not be bored and die