YOU SAID:

i mean absolutely no disrespect to anybody who's mentioned in this video merp

INTO JAPANESE

私は、このビデオのマープで言及されている人を絶対に軽視しないことを意味します

BACK INTO ENGLISH

I mean absolutely no disrespect to anyone mentioned in Marp in this video

INTO JAPANESE

このビデオで Marp に言及された人を軽視するつもりはまったくありません

BACK INTO ENGLISH

I don't mean to disrespect anyone mentioned Marp in this video

INTO JAPANESE

このビデオでマープに言及した人を軽視するつもりはありません

BACK INTO ENGLISH

I don't mean to disrespect anyone who mentions Marp in this video

INTO JAPANESE

このビデオでマープについて言及した人を軽視するつもりはありません

BACK INTO ENGLISH

I don't mean to disrespect anyone who mentions Marp in this video