YOU SAID:

I met a boy today. He sais his name is Raymond but his friends call him Ray.

INTO JAPANESE

私は今日男の子に会った。彼は自分の名前がRaymondだと言っているが、彼の友達は彼をRayと呼んでいる。

BACK INTO ENGLISH

I met a boy today. He says his name is Raymond, but his friend calls him Ray.

INTO JAPANESE

私は今日男の子に会った。彼は彼の名前がRaymondであると言いますが、彼の友人は彼をRayと呼びます。

BACK INTO ENGLISH

I met a boy today. He says his name is Raymond, but his friend calls him Ray.