YOU SAID:

I met a girl in East LA In floral shorts as sweet as May She sang in eights in two Barrio chords We fell in love, but not in court

INTO JAPANESE

私はLA東部で女の子に会いました5月のように甘い花柄のショートパンツで彼女は2つのバリオ和音で8回歌った

BACK INTO ENGLISH

I met a girl in the eastern part of LA She sang eight times in two barrio chords with sweet floral shorts like May

INTO JAPANESE

私はLAの東部で女の子に会いました。

BACK INTO ENGLISH

I met a girl in the eastern part of LA.

INTO JAPANESE

私はLAの東部で女の子に会いました。

BACK INTO ENGLISH

I met a girl in the eastern part of LA.