YOU SAID:

I met a nerd and he's so sweet even though I can't comprehend what he says most of the time

INTO JAPANESE

オタクに会ったし、彼の言う時間のほとんどを理解できないにもかかわらず、彼はとても甘い

BACK INTO ENGLISH

Despite not understanding most of the time met a geek, he says, he's so sweet

INTO JAPANESE

ほとんどの時間に会ったと彼は言う、オタクを理解していないにもかかわらず、彼はとても甘い

BACK INTO ENGLISH

Not understand geek says he has met most of the time, even though he's so sweet

INTO JAPANESE

理解できないオタクは言う彼の時間のほとんどを満たしているにもかかわらず、彼はとても甘い

BACK INTO ENGLISH

Geeks understand that meets most of his time, even though he's so sweet

INTO JAPANESE

オタクを理解、彼の時間のほとんどを満たしているにもかかわらず、彼はとても甘い

BACK INTO ENGLISH

He's so sweet geeks to understand that meets most of his time, despite

INTO JAPANESE

彼はとても甘いオタクにもかかわらず彼の時間のほとんどを満たしているを理解するには

BACK INTO ENGLISH

He meets most of his time though so sweet geeks to understand

INTO JAPANESE

彼は理解する彼の時間がとても甘いオタクのほとんどを満たしています。

BACK INTO ENGLISH

He meets most of the geeks to understand his time is so sweet.

INTO JAPANESE

彼は彼の時間がとても甘い理解するオタクのほとんどを満たしています。

BACK INTO ENGLISH

He meets most of the geeks to understand his time is so sweet.