YOU SAID:

I might chew tape gum sour addition, but I don't

INTO JAPANESE

私は酸っぱいまた、テープガムをかむかもしれないが、私はしないでください

BACK INTO ENGLISH

I sour also, might bite the Tepugamu, I Please do not

INTO JAPANESE

私は、また酸味Tepugamuをかむかもしれないが、私はしないでください

BACK INTO ENGLISH

I, also might bite the sour Tepugamu, I Please do not

INTO JAPANESE

私は、また酸味Tepugamuをかむかもしれないが、私はしないでください

BACK INTO ENGLISH

I, also might bite the sour Tepugamu, I Please do not