YOU SAID:

I might kill my ex not the best idea.

INTO JAPANESE

元恋人を殺すのは最善の考えではないかもしれません。

BACK INTO ENGLISH

Killing your ex-lover may not be the best idea.

INTO JAPANESE

元恋人を殺すのは最善の策ではないかもしれません。

BACK INTO ENGLISH

Killing your ex-lover may not be the best option.

INTO JAPANESE

元恋人を殺すのは最善の選択ではないかもしれません。

BACK INTO ENGLISH

Killing your ex-lover may not be the best choice.

INTO JAPANESE

元恋人を殺すのは最善の選択ではないかもしれません。

BACK INTO ENGLISH

Killing your ex-lover may not be the best choice.