YOU SAID:

I might never change, but you will still love me anyway.

INTO JAPANESE

私は決して変わらないかもしれませんが、とにかくあなたはまだ私を愛しているでしょう。

BACK INTO ENGLISH

I may never change, but you will still love me anyway.

INTO JAPANESE

私は決して変わらないかもしれませんが、とにかくあなたはまだ私を愛しています。

BACK INTO ENGLISH

I may never change, but you still love me anyway.

INTO JAPANESE

私は決して変わらないかもしれませんが、とにかくあなたはまだ私を愛しています。

BACK INTO ENGLISH

I may never change, but you still love me anyway.