YOU SAID:

I might not be cold, but i'm no sun either

INTO JAPANESE

私は寒いかもしれませんが、私はどちらかは太陽です。

BACK INTO ENGLISH

I might be cold, but I either is the Sun.

INTO JAPANESE

私は寒いかもしれませんが、私はどちらかは太陽。

BACK INTO ENGLISH

I might be cold, but I'm the Sun either.

INTO JAPANESE

私は寒いかもしれませんが、私はいずれかの太陽。

BACK INTO ENGLISH

I might be cold, but I'm one of Sun.

INTO JAPANESE

私は寒いかもしれませんが、私は太陽の 1 つ。

BACK INTO ENGLISH

I might be cold, but I'm one of the Sun.

INTO JAPANESE

私は寒いかもしれませんが、私は太陽の 1 つ。

BACK INTO ENGLISH

I might be cold, but I'm one of the Sun.