YOU SAID:

i mine all day , i mine all night , i mine non-stop till those diamonds are inside

INTO JAPANESE

私は一日中採掘し、一晩中採掘し、ダイヤモンドが中に入るまでノンストップで採掘

BACK INTO ENGLISH

I mine all day, min all night, non-stop mining until diamonds are inside

INTO JAPANESE

私は一日中採掘し、一晩中採掘し、ダイヤモンドが中に入るまでノンストップで採掘します

BACK INTO ENGLISH

I mine all day, min all night, non-stop mining until diamonds are inside