YOU SAID:

I miss my girlfriend so much

INTO JAPANESE

私は私のガールフレンドがとても恋しいです

BACK INTO ENGLISH

I miss my girlfriend very much

INTO JAPANESE

ガールフレンドが恋しい

BACK INTO ENGLISH

I miss my girlfriend

INTO JAPANESE

ガールフレンドが恋しい

BACK INTO ENGLISH

I miss my girlfriend