YOU SAID:

I miss the feeling of a warm summer day

INTO JAPANESE

暖かい夏の日の気分が恋しいです

BACK INTO ENGLISH

I miss the feeling of warm summer days

INTO JAPANESE

暑い夏の日が恋しいです

BACK INTO ENGLISH

I miss hot summer days

INTO JAPANESE

暑い夏の日が恋しい

BACK INTO ENGLISH

I miss hot summer days