YOU SAID:

i miss the hours in the morning and you in the morning hours

INTO JAPANESE

朝の時間と朝の時間帯であなたが恋しい

BACK INTO ENGLISH

I miss you in the morning hours and morning hours

INTO JAPANESE

朝の時間と朝の時間であなたを逃す

BACK INTO ENGLISH

Miss you in the morning and morning hours

INTO JAPANESE

朝と朝の時間にお会いしましょう

BACK INTO ENGLISH

Let's meet in the morning and the morning time

INTO JAPANESE

朝と朝の時間に会いましょう

BACK INTO ENGLISH

Let's meet in the morning and in the morning

INTO JAPANESE

朝と午前に会いましょう

BACK INTO ENGLISH

Let's meet in the morning and in the morning