YOU SAID:

i miss when you weren't born

INTO JAPANESE

あなたが生まれなかった時が恋しい

BACK INTO ENGLISH

I miss the time when you weren't born.

INTO JAPANESE

君が生まれなかった時が懐かしい

BACK INTO ENGLISH

I miss the time when you weren't born.