YOU SAID:

I miss you at every moment

INTO JAPANESE

すべての瞬間にあなたを欠場します。

BACK INTO ENGLISH

Miss you in every moment.

INTO JAPANESE

すべての瞬間を逃します。

BACK INTO ENGLISH

Miss every moment.

INTO JAPANESE

すべての瞬間を欠場します。

BACK INTO ENGLISH

I miss every moment.

INTO JAPANESE

私はすべての瞬間を欠場します。

BACK INTO ENGLISH

I miss every moment.