YOU SAID:

i miss you so much, please come back

INTO JAPANESE

そんなに、戻って来て下さいあなたを欠場

BACK INTO ENGLISH

Please come back so much, Miss you

INTO JAPANESE

ください戻ってそんなに来る、あなたを欠場

BACK INTO ENGLISH

Should that come back, Miss you

INTO JAPANESE

あなたを欠場するが戻ってきたら、

BACK INTO ENGLISH

When it comes to back to miss you

INTO JAPANESE

あなたを欠場するバックアップするとき

BACK INTO ENGLISH

When you back up to miss you

INTO JAPANESE

あなたを欠場するをバックアップします。

BACK INTO ENGLISH

Miss you back up.

INTO JAPANESE

ミスをバックアップします。

BACK INTO ENGLISH

Back up the mistakes.

INTO JAPANESE

過ちをバックアップします。

BACK INTO ENGLISH

Back up the mistakes.