YOU SAID:

I mowed my lawn with my pants off so I could fertilize my yard while cutting

INTO JAPANESE

ズボンを脱いで芝生を刈ったので、刈りながら庭に肥料をやることができました

BACK INTO ENGLISH

I took off my pants and mowed the lawn, so I could fertilize the garden while doing so.

INTO JAPANESE

私はズボンを脱いで芝生を刈ったので、その間に庭に肥料をやることができました。

BACK INTO ENGLISH

I took off my pants and mowed the lawn so I could fertilize the garden in the meantime.

INTO JAPANESE

私はズボンを脱いで芝生を刈ったので、その間に庭の肥料をやることができました。

BACK INTO ENGLISH

I took off my pants and mowed the lawn so I could fertilize the garden in the meantime.