YOU SAID:

I must be the top 4 at state!!!

INTO JAPANESE

私は、トップの状態で 4 をする必要があります!

BACK INTO ENGLISH

You must me a 4 in top condition!

INTO JAPANESE

あなたは私の最高の状態で 4 を必要があります!

BACK INTO ENGLISH

You'll need 4 at my best!

INTO JAPANESE

最高の状態で 4 を必要があります!

BACK INTO ENGLISH

Must be 4 at its best!

INTO JAPANESE

その最高の状態で 4 をする必要があります!

BACK INTO ENGLISH

4 must be at its best!

INTO JAPANESE

4 は、その最高の状態である必要があります!

BACK INTO ENGLISH

There should be 4 the best!

INTO JAPANESE

ベスト 4 があるはず!

BACK INTO ENGLISH

Should be 4 the best!

INTO JAPANESE

ベスト 4 である必要があります!

BACK INTO ENGLISH

There should be 4 the best!

INTO JAPANESE

- あるはず、でしょうね

BACK INTO ENGLISH

There should be.

INTO JAPANESE

- あるはず、でしょうね

BACK INTO ENGLISH

There should be.