YOU SAID:

i must feel love in order to not return to snail form

INTO JAPANESE

私が感じる必要がありますないカタツムリ フォームに戻るために愛

BACK INTO ENGLISH

To get back to the form without a snail should I feel love

INTO JAPANESE

感じるべきカタツムリせずフォームに戻るための愛

BACK INTO ENGLISH

Snail should feel without the return to form of love

INTO JAPANESE

カタツムリの愛の形に戻ることがなく感じるはず

BACK INTO ENGLISH

But back in the form of a snail love should feel

INTO JAPANESE

カタツムリの形に戻って愛を感じる必要がありますが、

BACK INTO ENGLISH

May you feel the love back in the form of a snail

INTO JAPANESE

あなたはカタツムリの形で愛を感じることがありますか？

BACK INTO ENGLISH

Do you feel love in the form of a snail?

INTO JAPANESE

あなたはカタツムリの形で愛を感じますか？

BACK INTO ENGLISH

Do you feel love in the form of a snail?