YOU SAID:

I my existence is agony

INTO JAPANESE

私は私の存在が苦痛です

BACK INTO ENGLISH

my existence is painful

INTO JAPANESE

私の存在が痛い

BACK INTO ENGLISH

my existence hurts

INTO JAPANESE

私の存在が痛い

BACK INTO ENGLISH

my existence hurts