YOU SAID:

I named my mane mayine, and mamed his mane with a fish hook, Blowing.

INTO JAPANESE

私の名前私のたてがみ mayine と mamed 彼の魚のたてがみフック、吹きます。

BACK INTO ENGLISH

I name my mane mayine and mamed blows a mane of his fish hook,.

INTO JAPANESE

私の名前私のたてがみの mayine と mamed が吹く彼のフィッシュ フックのたてがみ。

BACK INTO ENGLISH

Mane mane my name my mayine and mamed blows his fish hook.

INTO JAPANESE

鬣たてがみ私の名前は私の mayine と mamed が吹く彼の魚をフックします。

BACK INTO ENGLISH

Mane mane my name is my mayine and mamed blows his fish hooks.

INTO JAPANESE

鬣たてがみ私の名前は私の mayine と mamed が吹く彼の魚のフック。

BACK INTO ENGLISH

Mane mane my name is my mayine and mamed blows his fish-hook.

INTO JAPANESE

鬣たてがみ私の名前は私の mayine と mamed は、彼の魚のフックを吹きます。

BACK INTO ENGLISH

Mane mane my name is my mayine and mamed blows his fish-hook.