YOU SAID:

I Day after day, alone on a hill.

INTO JAPANESE

私は毎日、丘の上で一人で。

BACK INTO ENGLISH

I am alone on the hill every day.

INTO JAPANESE

私は毎日丘の上に一人でいます。

BACK INTO ENGLISH

I am alone on the hill every day.