YOU SAID:

I need 10 tons of bananas to feed the crowd tonight.

INTO JAPANESE

私は群衆の中を今夜フィードにバナナの 10 トンを必要があります。

BACK INTO ENGLISH

I crowd tonight to feed 10 tons of bananas will need.

INTO JAPANESE

私は今夜​​バナナの10トンを食べるために群集する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

I need to crowd to eat 10 tons of banana tonight.

INTO JAPANESE

私は今夜​​バナナを10トン食べるために群衆をする必要があります。

BACK INTO ENGLISH

I need to have a crowd to eat 10 tons of banana tonight.

INTO JAPANESE

私は今日10トンのバナナを食べるために群衆を持つ必要があります。

BACK INTO ENGLISH

I need to have a crowd to eat 10 tons of bananas today.

INTO JAPANESE

今日バナナの 10 トンを食べる観客をしなければ。

BACK INTO ENGLISH

To the audience today 10 tons of bananas to eat.

INTO JAPANESE

観客は今日 10 トンのバナナの食べ方。

BACK INTO ENGLISH

The audience today 10 tons of bananas to eat.

INTO JAPANESE

聴衆は今日食べるバナナの10トン。

BACK INTO ENGLISH

The audience is 10 tons of bananas eaten today.

INTO JAPANESE

観客は 10 トンのバナナを食べたです。

BACK INTO ENGLISH

Spectators had 10 tons of banana's.

INTO JAPANESE

観客は、バナナの 10 トンを持っていた。

BACK INTO ENGLISH

The audience had 10 tons of bananas.

INTO JAPANESE

ロイヤル・シアターの夜の部の公演が終わり、観客たちは帰って行った。

BACK INTO ENGLISH

The evening performance at the Royal Theater had ended, and the audience had gone home.

INTO JAPANESE

ロイヤル・シアターの夜の部の公演が終わり、観客たちは帰って行った。

BACK INTO ENGLISH

The evening performance at the Royal Theater had ended, and the audience had gone home.