YOU SAID:

i need 200 likes to be able to know that i am capable of asking my Crush on a date. i would really appreciate my boost of confidence from you guys. Thanks a million!

INTO JAPANESE

私は日付に私のクラッシュを求めることができることを知ることができるように200の好きが必要です。皆さんからの信頼を高めることを本当に感謝しています。どうもありがとう！

BACK INTO ENGLISH

I need 200 likes to be able to know that I can ask for my crash on a date. I am really grateful for building your trust. Thank you very much!

INTO JAPANESE

ある日にクラッシュを要求できることを知るには、200のいいねが必要です。あなたの信頼を築いてくれて本当に感謝しています。どうもありがとうございました！

BACK INTO ENGLISH

You need 200 likes to know that you can claim a crash one day. I am really grateful for your trust. Thank you very much!

INTO JAPANESE

いつかクラッシュを申し立てることができることを知るには、200のいいねが必要です。あなたの信頼に本当に感謝しています。どうもありがとうございました！

BACK INTO ENGLISH

You need 200 likes to know that you can claim a crash someday. I really appreciate your trust. Thank you very much!

INTO JAPANESE

いつかクラッシュを申し立てることができることを知るには、200のいいねが必要です。あなたの信頼に本当に感謝しています。どうもありがとうございました！

BACK INTO ENGLISH

You need 200 likes to know that you can claim a crash someday. I really appreciate your trust. Thank you very much!