YOU SAID:
I need a hero. I'm holding out for a hero 'til the morning light. He's gotta be sure and it's gotta be soon And he's gotta be larger than life!
INTO JAPANESE
ヒーローが必要。私は朝の光までヒーロー持っています。 彼は確かにならないだとすぐにならないと、彼は実物より大きいあることを得た!
BACK INTO ENGLISH
Needs a hero. I have a hero till the morning light. He is certainly not as immediately if you got the larger than life that he wouldn't!
INTO JAPANESE
英雄を必要とします。 朝の光までヒーローがあります。彼は確かに彼がない君は、人生よりも大きな場合すぐに!
BACK INTO ENGLISH
Want to heroes. Hero till the morning light. He is sure he is not your life than big soon!
INTO JAPANESE
英雄にしたいです。朝の光までの英雄。彼は彼はすぐにより大きいあなたの人生ではないはずです!
BACK INTO ENGLISH
Want to heroes. A hero till the morning light. He is bigger than your life immediately he is not you should!
INTO JAPANESE
英雄にしたいです。朝の光までの英雄。彼はあなたの人生はないですよ、すぐにべきであるよりも大きいです!
BACK INTO ENGLISH
Want to heroes. A hero till the morning light. It is him not in your life, is greater than to be right!
INTO JAPANESE
英雄にしたいです。朝の光までの英雄。それは彼があなたの人生ではないがするが右より大きい!
BACK INTO ENGLISH
Want to heroes. A hero till the morning light. Is it in your life that he is not greater than the right!
INTO JAPANESE
英雄にしたいです。朝の光までの英雄。それは、あなたの人生は、彼が右より大きいではない!
BACK INTO ENGLISH
Want to heroes. A hero till the morning light. It is your life, his right greater than in the no!
INTO JAPANESE
英雄にしたいです。朝の光までの英雄。それはあなたの人生、彼は右はより大きい!
BACK INTO ENGLISH
Want to heroes. A hero till the morning light. It's your life, he is greater than right!
INTO JAPANESE
英雄にしたいです。朝の光までの英雄。あなたの人生は、彼が右より大きい!
BACK INTO ENGLISH
Want to heroes. A hero till the morning light. He is larger right in your life!
INTO JAPANESE
英雄にしたいです。朝の光までの英雄。彼はあなたの人生で大きな権利です!
BACK INTO ENGLISH
Want to heroes. A hero till the morning light. He is significant in your life!
INTO JAPANESE
英雄にしたいです。朝の光までの英雄。彼はあなたの人生で重要です!
BACK INTO ENGLISH
Want to heroes. A hero till the morning light. He is important in your life!
INTO JAPANESE
英雄にしたいです。朝の光までの英雄。あなたの人生で重要だと!
BACK INTO ENGLISH
Want to heroes. A hero till the morning light. And it's important in your life!
INTO JAPANESE
英雄にしたいです。朝の光までの英雄。そしてそれはあなたの人生で重要です!
BACK INTO ENGLISH
Want to heroes. A hero till the morning light. And it's important in your life!
Come on, you can do better than that.
