YOU SAID:

i need a superhero who teaches themself to sew specifically so they can make their own costume, but then enjoys it so much they start getting into cosplay in their spare time

INTO JAPANESE

私は彼らが自分の衣装を作ることができるように具体的に縫うように自分自身を教えるスーパーヒーローが必要ですが、その後、彼らは空き時間にコスプレに入り始めるので、それを楽しんでいます

BACK INTO ENGLISH

I need superheroes who teach themselves to sew specifically so that they can make their own costumes, but then they start to get into cosplay in their spare time, so they enjoy it

INTO JAPANESE

私は彼らが自分の衣装を作ることができるように具体的に縫うように自分自身を教えるスーパーヒーローが必要ですが、その後、彼らは空き時間にコスプレに入り始めるので、彼らはそれを楽しむでしょう

BACK INTO ENGLISH

I need superheroes who teach themselves to sew specifically so that they can make their own costumes, but then they'll enjoy it because they start going into cosplay in their spare time

INTO JAPANESE

私は彼らが自分の衣装を作ることができるように具体的に縫うように自分自身を教えるスーパーヒーローが必要ですが、彼らは空き時間にコスプレに入り始めるので、彼らはそれを楽しむでしょう

BACK INTO ENGLISH

I need superheroes who teach themselves to sew specifically so that they can make their own costumes, but they'll enjoy it because they start getting into cosplay in their spare time

INTO JAPANESE

私は彼らが自分の衣装を作ることができるように具体的に縫うように自分自身を教えるスーパーヒーローが必要ですが、彼らは空き時間にコスプレに入り始めるので、彼らはそれを楽しむでしょう

BACK INTO ENGLISH

I need superheroes who teach themselves to sew specifically so that they can make their own costumes, but they'll enjoy it because they start getting into cosplay in their spare time