YOU SAID:

I need radishes to take to the election Party that the man dressed as a cat is hosting.

INTO JAPANESE

猫に扮した男が主催している選挙党に大根を持っていく必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You need to bring the radish to the election party hosted by a man dressed as a cat.

INTO JAPANESE

猫に扮した男が主催する選挙会に大根を持ってくる必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You need to bring the radish to an election organized by a man dressed as a cat.

INTO JAPANESE

猫に扮した男が主催する選挙に大根を持ってくる必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You need to bring the radish to an election hosted by a man dressed as a cat.

INTO JAPANESE

猫に扮した男が主催する選挙に大根を持ってくる必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You need to bring the radish to an election hosted by a man dressed as a cat.