YOU SAID:

I need some purple drank.

INTO JAPANESE

私はいくつかの紫色の飲み物が必要です。

BACK INTO ENGLISH

I need some purple drink.

INTO JAPANESE

私は紫色の飲み物が必要です。

BACK INTO ENGLISH

I need a purple drink.

INTO JAPANESE

私は紫色の飲み物が必要です。

BACK INTO ENGLISH

I need a purple drink.