YOU SAID:

i need some time away from you, cant even be in the same room as you

INTO JAPANESE

私はあなたから離れていくつかの時間が必要です、あなたもあなたと同じ部屋にいることはできません

BACK INTO ENGLISH

I need some time away from you, you can't even be in the same room as you

INTO JAPANESE

私はあなたから離れていくつかの時間が必要です、あなたもあなたと同じ部屋にいることはできません

BACK INTO ENGLISH

I need some time away from you, you can't even be in the same room as you