YOU SAID:

I need someone to love, honestly.

INTO JAPANESE

私は正直なところ、愛する人が必要です。

BACK INTO ENGLISH

I need an honest, loving person.

INTO JAPANESE

私は正直、愛情のある人が必要です。

BACK INTO ENGLISH

I need a honest and loving person.

INTO JAPANESE

私は正直、愛情のある人が必要です。

BACK INTO ENGLISH

I need a honest and loving person.