YOU SAID:

I need to buy new shoes

INTO JAPANESE

私は新しい靴を購入する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Should I buy a new pair of shoes.

INTO JAPANESE

靴の新しいペアを購入する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You need to buy a new pair of shoes.

INTO JAPANESE

靴の新しいペアを購入する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You need to buy a new pair of shoes.