YOU SAID:

I need to find a purpose in life, but I'm not sure if the purpose I want would actually be fulfilling.

INTO JAPANESE

私は人生で目的を見つける必要がありますが、私が望む目的が実際に成就するかどうかはわかりません。

BACK INTO ENGLISH

I need to find a purpose in my life, but I do not know if the purpose I want is actually fulfilled.

INTO JAPANESE

私は人生で目的を見つける必要がありますが、私が望む目的が実際に達成されているかどうかはわかりません。

BACK INTO ENGLISH

I need to find a purpose in my life, but I do not know if my desired purpose is actually achieved.

INTO JAPANESE

私は自分の人生の中で目的を見つける必要がありますが、私の目的が実際に達成されているかどうかはわかりません。

BACK INTO ENGLISH

I need to find a purpose in my life, but I do not know if my goal is actually achieved.

INTO JAPANESE

私は人生で目的を見つける必要がありますが、私の目標が実際に達成されているかどうかはわかりません。

BACK INTO ENGLISH

I need to find a purpose in my life, but I do not know if my goal is actually achieved.